On ne dit pas lol !
Par Ploum, dimanche 4 novembre 2007 à 12:49 :: albedo :: #173 :: rss
Si la communication écrite est à mes yeux l'une des plus belles inventions de l'homme, il est des limitations intrinsèques au ressenti de chacun face à la danse des lettres sur le papier. La froideur et le manque d'intonation sont de celles-là. Pour contourner cet écueil, les écrivains de tous les siècles ont déployé des trésors d'ingéniosité, de créativité, de vocabulaire. La subtilité de la description d'un sentiment n'équivalait que la justesse et la force de l'émotion ainsi partagée par voie épistolaire.
Lorsque les hordes analphabètes et braillardes prirent possession des moyens du moyen de communication qu'était le web, le besoin de concision pris le pas sur l'élégance de la geste. L'éclat de rire franc et bruyant caractérisant un amusant difficilement transposable phonétiquement fût donc traduit par l'abréviation de son imprononçable pendant anglo-saxon : "Laughing Out Loud". Le puissant "votre réflexion m'amuse énormément, je ne peux retenir un éclat de rire joyeux et sincère" se transforma en un tristement célèbre et pathétique "lol" !
Si l'usage du lol pouvait se justifier pour exprimer une franche hilarité incontrôlable ne permettant guère de saisir plus de trois lettres sur un clavier, force est de constater que le "lol" s'est affadit, devenant une ponctuation symbolique et indispensable dans chaque phrase.
- Salu, je mapel Robert lol !
- Slu Rober, ta koi kom téléfone portable lol ?
- 1 Nokia LoL
- LoL
Contrairement à ce qu'on pourrait croire, le lol a donc acquis une signification réelle, profonde, indispensable. En l'utilisant à la fin de chaque phrase, le loleur tient a rappeler en permanence la faiblesse de ses capacités relationnelles tout en affichant un contentement non feint face à la vie et tout ce qui l'entoure. Le "lol" est interprété comme une tentative de s'excuser pour ses faiblesses orthographiques en exprimant son plaisir d'exister. Il a une fonction sociale positive indispensable : "Je n'ai rien à dire, toi non plus, grâce au web, nous pouvons enfin le faire savoir !".
De l'éclat de rire franc et viril, le "lol" est donc devenu ce rire mou, proche du borborygme d'un singe lobotomisé face à une banane. Le "loleur", le regard vide et creux, sourit béatement comme un vieillard édenté Alzheimerien face à une panade servie par une infirmière à forte poitrine tandis qu'un mince filet de bave dégouline le long de son menton.
- Êêêêêêêêh...
- Send to friend -




Commentaires
1. Le dimanche 4 novembre 2007 à 13:43, par Noé
2. Le dimanche 4 novembre 2007 à 14:01, par mirovinben :: site
3. Le dimanche 4 novembre 2007 à 15:28, par jeb
4. Le dimanche 4 novembre 2007 à 16:08, par papillon41 :: site
5. Le dimanche 4 novembre 2007 à 16:16, par Ploum :: site
6. Le dimanche 4 novembre 2007 à 17:00, par cr0vax :: site
7. Le dimanche 4 novembre 2007 à 17:26, par Sacha :: site
8. Le dimanche 4 novembre 2007 à 18:38, par Alessa :: site
9. Le dimanche 4 novembre 2007 à 19:50, par esion :: site
10. Le dimanche 4 novembre 2007 à 20:17, par Ploum :: site
11. Le dimanche 4 novembre 2007 à 22:23, par Seb
12. Le lundi 5 novembre 2007 à 06:27, par Ghalaad
13. Le lundi 5 novembre 2007 à 06:44, par theClimber :: site
14. Le lundi 5 novembre 2007 à 10:14, par JS :: site
15. Le lundi 5 novembre 2007 à 10:45, par Kristina :: site
16. Le lundi 5 novembre 2007 à 12:40, par szdavid :: site
17. Le lundi 5 novembre 2007 à 12:58, par balmeyer :: site
18. Le lundi 5 novembre 2007 à 13:29, par Philippe
19. Le lundi 5 novembre 2007 à 14:30, par fonji :: site
20. Le lundi 5 novembre 2007 à 15:10, par niz :: site
21. Le lundi 5 novembre 2007 à 16:50, par lokiane :: site
22. Le lundi 5 novembre 2007 à 17:38, par Nikoals
23. Le lundi 5 novembre 2007 à 22:24, par SteF
24. Le dimanche 11 novembre 2007 à 01:54, par France :: site
25. Le dimanche 11 novembre 2007 à 13:23, par klint :: site
26. Le lundi 12 novembre 2007 à 22:46, par Alban :: site
27. Le mardi 13 novembre 2007 à 22:08, par biniou
28. Le mardi 13 novembre 2007 à 23:29, par Norswap :: site
29. Le mercredi 14 novembre 2007 à 19:04, par Artis :: site
30. Le jeudi 15 novembre 2007 à 18:33, par François VDC :: site
31. Le lundi 19 novembre 2007 à 02:26, par Gazuwei
32. Le mardi 20 novembre 2007 à 14:27, par biniou
33. Le mercredi 21 novembre 2007 à 02:07, par Gazuwei
34. Le samedi 24 novembre 2007 à 12:53, par un jeune de 15 ans d'aujourd'hui
35. Le jeudi 29 novembre 2007 à 20:57, par Seb
36. Le vendredi 30 novembre 2007 à 23:30, par PaPhlip :: site
37. Le dimanche 30 décembre 2007 à 19:37, par Le vagabond
38. Le vendredi 11 janvier 2008 à 13:30, par Sammy :: site
39. Le samedi 12 janvier 2008 à 02:06, par bloerkst
40. Le lundi 24 mars 2008 à 20:42, par kriko
41. Le vendredi 28 mars 2008 à 00:12, par Telimektar
42. Le jeudi 10 avril 2008 à 08:51, par chapi
43. Le jeudi 8 mai 2008 à 04:50, par cebelab°
44. Le vendredi 9 mai 2008 à 00:17, par judu
45. Le jeudi 15 mai 2008 à 02:05, par cebelab
46. Le vendredi 16 mai 2008 à 09:17, par grammar nazi
47. Le vendredi 16 mai 2008 à 09:19, par grammar nazi
48. Le mardi 27 mai 2008 à 14:51, par olivier :: site
49. Le mercredi 28 mai 2008 à 09:20, par bouducon
50. Le samedi 31 mai 2008 à 09:28, par Nath :: site
51. Le mardi 1 juillet 2008 à 14:22, par Sophie C :: site
52. Le dimanche 6 juillet 2008 à 13:49, par LesLoleurs :: site
53. Le mardi 8 juillet 2008 à 21:07, par le petit lapin
54. Le samedi 12 juillet 2008 à 04:40, par Ungroslol
55. Le samedi 12 juillet 2008 à 04:42, par Ungroslol
56. Le samedi 12 juillet 2008 à 04:48, par Unbig LOOOOOOL
57. Le dimanche 20 juillet 2008 à 01:23, par lol
58. Le lundi 21 juillet 2008 à 19:37, par MissiyuM :: site
59. Le mercredi 23 juillet 2008 à 18:56, par hgfj
60. Le dimanche 27 juillet 2008 à 14:50, par haha
61. Le jeudi 21 août 2008 à 19:01, par nathusalem
62. Le samedi 23 août 2008 à 01:08, par anonyme
63. Le samedi 23 août 2008 à 02:14, par LO_oL
64. Le vendredi 29 août 2008 à 23:47, par Laura, 15 & toutes ses dents.
65. Le lundi 1 septembre 2008 à 16:24, par nano
66. Le lundi 1 septembre 2008 à 21:56, par Loki
67. Le lundi 1 septembre 2008 à 21:57, par Loki
68. Le mardi 2 septembre 2008 à 02:09, par RmS
69. Le mercredi 3 septembre 2008 à 14:17, par Z
70. Le dimanche 7 septembre 2008 à 01:32, par Yeah
71. Le mardi 9 septembre 2008 à 18:53, par Miskal aime le lol
72. Le mercredi 10 septembre 2008 à 22:24, par youbie
73. Le mercredi 10 septembre 2008 à 22:30, par youbie
74. Le samedi 20 septembre 2008 à 18:19, par sParCo
75. Le jeudi 2 octobre 2008 à 21:18, par Nataly Davis CSI
76. Le jeudi 2 octobre 2008 à 21:20, par Nataly Davis CSI
77. Le samedi 4 octobre 2008 à 17:15, par JOJO
78. Le dimanche 12 octobre 2008 à 12:14, par . :: site
79. Le mardi 14 octobre 2008 à 19:50, par RArazaza
80. Le mardi 14 octobre 2008 à 19:55, par LILI
81. Le mercredi 15 octobre 2008 à 17:14, par Grunt
82. Le vendredi 17 octobre 2008 à 18:35, par BigHacKer
83. Le lundi 27 octobre 2008 à 09:23, par Ploum :: site
Ajouter un commentaire
Poster un commentaire n'est pas une obligation. Rappelez-vous de tourner 7 fois votre clavier dans votre bouche avant de poster (oui, il m'a fallu des années de streching pour y arriver).
Si votre commentaire a été effacé, c'est sans doute pour une de ces raisons.
Les commentaires pour ce billet sont fermés.